Yeni Ürün
-25%
Yapay Zekâ Çağında Çeviribilim | Çevirmen Edinçleri ve Çevirmenin Benlik Kavramı Araştırmaları
Çeviri teknolojilerinin çeviri süreçlerine gün geçtikçe daha fazla nüfuz etmesi çevirmenlerden beklenen edinçlerin de zaman içerisinde değişmesini gerektirmiştir. Bu çalışmada üretici yapay zekâ sistemlerinin çevirmenlik mesleğine etkilerinin gölgesinde Çeviribilimde öne sürülen edinç modelleri değerlendirilmiştir.
Bu çalışmayla teknolojinin tekillik iddialarının karşısında çevirinin teknolojiyle bütünleşmesi, çevirmenin benlik kavramı ve bir eyleyen olarak çeviri sürecindeki konumu ele alınmaktadır. Ayrıca bu kitap teknolojinin çeviri alanına etkisini tarihsel süreç içerisinde dikkate alıp çevirmenlerin teknolojiyle birlikte var olabilmesine yönelik günümüzdeki konumlarına ışık tutmaya çalışmaktadır.
| Kitap Özellikleri | |
| Basım Tarihi | 2026 |
| Sayfa | 110 |
| Dil | Türkçe |
| Ölçü | 13,5x21,5cm |
| Kağıt | 2. Hamur |
Çeviri
teknolojilerinin çeviri süreçlerine gün geçtikçe daha fazla nüfuz etmesi
çevirmenlerden bek..
185,00 TL 138,75 TL
Vergiler Hariç: 138,75 TL
Çince; biçim, ses ve anlamın birleşimi olan tek heceli bir dildir. Çince imler; uyumlu, farklı tonla..
160,00 TL 120,00 TL
Vergiler Hariç: 120,00 TL
Literatür türündeki çalışmalar hangi disiplin için söz konusu olursa olsun araştırmacılar adına bir ..
400,00 TL 300,00 TL
Vergiler Hariç: 300,00 TL
Yeni Başlayanlar için Osmanlı Türkçesi Okuma Rehberi..
180,00 TL 135,00 TL
Vergiler Hariç: 135,00 TL
The book provides a detailed description of the design of a reading curriculum for language learners..
180,00 TL 135,00 TL
Vergiler Hariç: 135,00 TL
Çeviri
teknolojilerinin çeviri süreçlerine gün geçtikçe daha fazla nüfuz etmesi
çevirmenlerden bek..
185,00 TL 138,75 TL
Vergiler Hariç: 138,75 TL
Varlık alemi, mevcudiyetinden bu yana sesler yoluyla anlam arayışını sürdürmüş ve gerçekleştirmiştir..
450,00 TL 337,50 TL
Vergiler Hariç: 337,50 TL
Diğer toplumsal sistemler gibi edebiyat da tarih içerisinde şekillenmiştir. O, genel iletişimin dışı..
180,00 TL 135,00 TL
Vergiler Hariç: 135,00 TL
Dil aracılığıyla insanın ruh halinin bildirilmesine, betimlenmesine olan ilgi son dönemlerde özellik..
220,00 TL 165,00 TL
Vergiler Hariç: 165,00 TL
Bireysel okuma işlemlerini etkin bir biçimde gerçekleştirebilen okurlar yetiştirme, okuma öğretimini..
120,00 TL 90,00 TL
Vergiler Hariç: 90,00 TL
Yeni başlayanlar için Osmanlı Türkçesi..
350,00 TL 262,50 TL
Vergiler Hariç: 262,50 TL
Çeviriye dair görüş ve önerilere çeviri etkinliğinin söz konusu olduğu günden beri rastlanmaktadır. ..
165,00 TL 123,75 TL
Vergiler Hariç: 123,75 TL
The Teaching of British Literature and Culture Iprovides a comprehensive introduction to the most im..
350,00 TL 262,50 TL
Vergiler Hariç: 262,50 TL
Elinizdeki bu eser, Toplumdilbilim Araştırmaları Ağı (TARA) tarafından yayımlanan ikinci çalışma ola..
200,00 TL 150,00 TL
Vergiler Hariç: 150,00 TL
What drives individuals to master a second language? At the heart of this journey lies the concept o..
220,00 TL 165,00 TL
Vergiler Hariç: 165,00 TL
Dil, kültürün aynası; çeviri ise bu aynadaki yansımayı yeniden kurma sanatıdır. Kültürel kodlar ise,..
190,00 TL 142,50 TL
Vergiler Hariç: 142,50 TL